- Fil RSS des articles de ce mot-clé : transformation

RESTITUTION n°1/2

Manon Ravel — Sat, 17 Apr 2021 17:06:00 +0200

Radio au 308

Pour clôre notre résidence, nous devions revenir là où tout a commencé : au 308 avenue Thiers à Bordeaux. Nous avons échangé nos bleus de chantier contre des habits de ville, oublié l'accrochage des affichages, les marteaux, pinceaux et équerres, pour nous y rendre.

Le 308-maison de l'architecture en Nouvelle Aquitaine, porteur du projet de résidence, nous a conviées dans une salle grand public transformée pour l'occasion en studio radio.

Christophe Miqueu, Maire de Sauveterre, Chloé Bodart et Vincent Arné, architectes référents du projet, ont pris la parole pour définir l'expérience collective, humaine et architecturale de ce dispositif de résidence. En tant que résidentes, nous avons retracé notre cheminement, guidées par les questions de l'intervieweuse ou par nos extraits sonores.

De l'enregistrement des itinéraires à celui élaboré ici par Rumeurs Radio, que de traces sonores laissées de cette expérience unique !

Texte écrit par Maire Willaime, écrivaine en résidence à Sauveterre-de-Guyenne.

Photographie par Arthur Pequin pour le 308-MA.

LA RESIDENCE CONTINUE A DISTANCE n°3/3

Manon Ravel — Thu, 25 Feb 2021 10:10:00 +0100

Après la place de la République, de nombreuses réponses nous sont parvenues à travers les cartes postales avec les idées des sauveterriennes et sauveterriens pour la porte Lafont et "l'ancienne gare".

Nombreux sont ceux qui souhaiteraient voir cette porte d'entrée dans le bourg bien mise en valeur par une végétalisation, et d'autres rêvent de pouvoir un jour monter en haut pour observer le point de vue.

Cet échange à distance a aussi été l'occasion d'enregistrer une nouvelle émission de radio avec deux habitants, Lilou et Jean-Michel. Ils ont partagé avec nous leurs expériences sur les itinéraires qu'ils nous ont fait découvrir en octobre dernier. Ils nous ont fait part également de leurs souvenirs de la gare aujourd'hui disparue.

Vous pourrez entendre cette émission sur les ondes de la radio REM (98.4 FM) jeudi 25 février à 10h30 ou à la réécoute sur le site de la radio REM.

LA RESIDENCE n°4/5

Manon Ravel — Mon, 18 Jan 2021 15:38:00 +0100

Radio et cartes postales

Fin octobre, notre résidence d’architecture a été interrompue par le confinement : nous avons été obligées d’annuler les temps de rencontre et d’ateliers prévus. Nous sommes heureuses de revenir enfin poursuivre les discussions et le travail commencé. À chacun d’entre vous, nous souhaitons une année vivante, collective et réjouissante.

Nous avons essayé de garder le lien avec vous pendant ce temps d’absence. Pour continuer à recueillir à distance vos réflexions sur Sauveterre, nous avons pensé à deux outils. Vous avez sans doute découvert dans le dernier journal de l’écho des cités une carte postale de la place de la République. Nous vous avons proposé d’écrire vos idées pour ce lieu au dos de cette carte.

Merci pour vos nombreuses réponses.

À la suite, nous avons réalisé à distance une émission de radio avec Radio Entre deux Mers autour de la place de République. L’émission était composée d’un entretien avec un habitant¹, d’une capsule sonore réalisée à partir de nos enregistrements² et d’une synthèse des idées des Sauveterriens et Sauveterriennes.

Nous vous proposerons bientôt une nouvelle carte postale et une prochaine émission de radio autour d’un autre lieu de Sauveterre.

Bientôt des affichages à Sauveterre !

Cette semaine, à Sauveterre, nous allons reprendre les ateliers commencés. Le contexte sanitaire ne nous permet malheureusement pas d’ouvrir à tous ces temps de travail et d’organiser une restitution. Avec les salariés de l’ESAT et les collégiens scolarisés à Sauveterre, nous allons questionner les points de croisement des dix itinéraires que nous avons parcourus, guidés par des habitants : nous avons identifié 13 lieux à travailler. En ateliers, nous agencerons les témoignages recueillis, les cartographies et les photographies réalisées pour penser une mise en forme de toutes ces idées pertinentes à afficher dans la ville.

Nous réfléchirons également, avec la ville et ses agents, aux possibilités d’affichage dans l’espace public (où ? comment ?).

Vous découvrirez bientôt (fin février) la réalisation de ce travail !

Article rédigé par Marie Willaime, écrivaine en résidence à Sauveterre-de-Guyenne.

LA RESIDENCE n°3/5

Manon Ravel — Thu, 07 Jan 2021 11:56:00 +0100

Pendant 3 semaines, nous vous avons rencontrés au marché, lors de la distribution de notre journal, à notre table-ronde… pour nous interroger avec vous sur « comment se vit Sauveterre ».
Nous vous faisons un (très) court résumé et envisageons la suite !

Dans les pas des habitants... // Le recueil des itinéraires

Des Sauveterriens, des Sauveterriennes nous ont emmenées sur des chemins, des places, des ruets ou nous ont invitées dans leurs maisons. À vélo, à pied ou en voiture, chacun nous a raconté son territoire à sa manière : un trajet d’enfance, une tournée des artisans locaux, une marche le long de la Vignague, un parcours entre les fils d’une palombière ou une balade à vélo des hameaux sauveterriens. Pour notre plus grand plaisir, nous nous sommes laissées guider sur l’itinéraire choisi.
Cette collecte, composée de plus d’une vingtaine d’heures d’enregistrements, d’une centaine de photographies et d’un paquet de cartes, laisse entrevoir 10 sensibilités différentes du territoire.

Les désirs concrets des Sauveterriens et Sauveterriennes // Le mur des prérogatives

Quand nous sommes arrivées parmi vous, des habitants sont venus nous rencontrer avec des idées très précises de changement pour Sauveterre.
Nous avons ainsi décidé de créer le « mur des prérogatives ». Constitué de petits papiers et de photographies, il énonce les désirs concrets des Sauveterriens et des Sauveterriennes pour le futur de leur ville.

Et maintenant ? // Affichages dans l’espace public

Nous allons, lors de ces deux semaines, mêler nos différentes collectes : les Sauveterriens et Sauveterriennes réfléchiront collectivement à des formes d’affichages pour les rendre visibles dans la ville.
Nous travaillerons avec le Collège, l’ESAT, le RPA, la Médiathèque, la Radio REM et avec vous !

Article rédigé par Marie Willaime, écrivaine en résidence à Sauveterre-de-Guyenne.

L'ENTRETIEN n°2/5

Manon Ravel — Tue, 27 Oct 2020 14:55:00 +0100

Avec Christian Bonneau

Marie - Pouvez-vous vous présenter en tant que Sauveterrien ?

Christian - Je suis né en 1948 dans la commune de Saint-Léger-de-Vignague, actuellement quartier de Sauveterre. J’ai toujours conservé des liens avec ma ville natale. Même pendant mon service militaire en Bretagne, ou lors de mon travail aux PTT en région parisienne, je retournais à Sauveterre tous les dimanches, jouer au football. En 1985, j’y suis revenu pour m’y installer.

Marie - Avez-vous le souvenir d’un lieu disparu aujourd’hui ?

Christian - Les lieux ne disparaissent pas, mais se transforment. C’est presque morbide, ce que je vais dire, mais j’aimais bien les inondations. Pour moi, c’était un spectacle : mon père me montrait en hiver le ruisseau local déborder et je comprenais la force de la nature. Cet hiver, la Vignague est sortie de son lit, mais à Saint-Léger, elle ne coupe plus la route qui a été un peu réhaussée.

Marie - Vous remmémorez-vous un bâtiment qui n’existe plus ?

Christian - À peu près en face du dentiste actuel, dans la rue Saubotte, vous aviez un bourrelier. De nombreux artisans (forgeron, sabotier…) ont disparu.

Dans les années 55-60, cinq voitures étaient garées place de la République. À l’heure actuelle, il est difficile d’y stationner. Au centre de la place, nous allions chercher de l’eau à la pompe. Vous trouviez un autre point d’eau, rue Saubotte, à côté de l’atelier de mon père forgeron. À l’époque, à Sauveterre, on allait au marché à cochons, un peu plus haut vers Saint-Léger, quand vous prenez la rue parallèle à l’église. J’appelle, d’ailleurs, toujours cette place, la place des cochons.

Marie - Comment pourriez-vous définir votre ville à quelqu’un qui ne la connaît pas ?

Christian - Sauveterre, pour moi, c’est un tout, c’est mon pays. Je ne mettrai pas en avant un lieu de la commune ou des alentours. Si la conversation s’oriente sur Sauveterre et que l’entente est cordiale, je l’inviterais à passer chez moi. Je lui proposerais de voir par lui-même.

Propos recueillis par Marie Willaime, écrivaine en résidence à Sauveterre-de-Guyenne.